日本語、どうでしょう？～知れば楽しくなることばのお話～

辞書編集者を悩ます日本語とはなにか？──『日本国語大辞典』など37年国語辞典ひとすじの辞書編集者がおくる、とっておきのことばのお話。

第278回
　
「だらしない」は言い間違いから生まれた？
2015年09月07日

　幼児が「とうもろこし」のことを「とうもころし（・・・）」と言ったり、「エレベーター」のことを「エベレ（・・）ーター」と言ったりしているのを聞いたことは無いだろうか。
　このようなひとつの単語の中の隣接する音が位置を交換させてしまう現象を、言語学では「音位転倒（転換）」…

キーワード：

第277回
　
「ない」だけど「無い」わけではない
2015年08月31日

　まずは問題から。

A 「そっけない」「あじけない」「いくじない」「かぎりない」
B 「あどけない」「せわしない」「せつない」「はしたない」

　AとBに掲げた語はすべて末尾に「ない」が付く形容詞だが、Aの語例の「ない」とBの語例の「ない」は別のものである。その違いを答えなさい。
　このような問題が学校のテストで出題されることはまずない…

キーワード：

第276回
　
「すべからく」
2015年08月24日

　高校時代に習ったであろう、漢文のことを思い出していただきたい。その中に「再読文字」と呼ばれる、特殊な読み方をする漢字があったことをご記憶だろうか。訓読の際に、一度読んだあと、下から返ってもう一度読む漢字のことである。たとえば、「当」を「まさに（…す）べし」、「未」を「いまだ（…せ）ず」、「猶」を「なお（…の）ごとし」などと読むたぐいである。
　「須」という漢字もその仲間で、「すべかラク…

キーワード：

第275回
　
「夕焼け小焼け」の「小焼け」って何？
2015年08月17日

　『夕焼け小焼け』（詞：中村雨紅）という童謡は、ほとんどの方がご存じであろう。だが、タイトルにもある「小焼け」っていったいどういう意味なのかと疑問に思ったことはないだろうか。
　「小焼け」だから、夕焼けになりかかった状態のことだろう、などと想像した方もいらっしゃるかもしれない。それなら国語辞典に「小焼け」が載っていてもよさそうなものだが、ほとんどの辞典に「小焼け」は載っていない。…

キーワード：

第274回
　
流れに棹（さお）さしてどこへ向かう？
2015年08月10日

　「山路を登りながら、かう考へた。智に働けば角が立つ。情に棹させば流される。」
　夏目漱石の小説『草枕』の有名な書き出しである。『草枕』は漱石の他の小説とは異なった味わいをもつ小説で、好きな作品のひとつである。かつてレコードで愛聴していたカナダのピアニスト、グレン・グールド（1932～82）が『草枕』に深く傾倒していたと知ったとき、愛好している二つのものが思いがけず結びついたことに、とて…

キーワード：


　
ジャパンナレッジとは 辞書・事典を中心にした知識源から知りたいことにいち早く到達するためのデータベースです。 収録辞書・事典80以上 総項目数480万以上 総文字数16億

ジャパンナレッジは約1900冊以上（総額850万円）の膨大な辞書・事典などが使い放題のインターネット辞書・事典サイト。
日本国内のみならず、海外の有名大学から図書館まで、多くの機関で利用されています。 （2024年5月時点）

ジャパンナレッジ Personal についてもっと詳しく見る

このページは、知識探索サイト「ジャパンナレッジ」よりお届けしています。
入会案内はこちら
　 筆者プロフィール
  • 神永 曉
    1956年千葉県生まれ。元小学館辞典編集部編集長。小学館では入社以来37年間、辞書ひとすじ。担当した主な辞典は『日本国語大辞典　第二版』『現代国語例解辞典』など。著書に『悩ましい国語辞典―辞書編集者だけが知っていることばの深層―』がある。
　 最新記事
目次ページ
　 月別一覧
目次ページ
　 タグ検索
ことわざ　 仮名遣い　 俗語　 俳句　 儀式　 動物　 古典　 同音意義語　 名前　 和歌　 四字熟語　 地名　 外来語　 天気　 字体　 季節　 小説　 意味　 慣用句　 揺れ　 教育　 新聞　 新語　 方言　 映画　 植物　 歌詞　 歴史　 江戸　 流行語　 漢字　 発音　 自然　 色　 落語　 行事　 表記　 言葉の揺れ　 記号　 語源　 誤用　 誤読　 読み　 読み方　 調査　 辞書　 送りがな　 難読語　 食べ物
　 検索

辞書編集、三十七年

出版社に入りさえすれば、いつかは文芸編集者になれるはず……そんな想いで飛び込んだ会社は、日本屈指の辞書の専門家集団だった──興味深い辞書と日本語話が満載。希少な辞書専門の編集者によるエッセイ。

悩ましい国語辞典 ～待望の文庫版がリリース！

辞書編集37年の立場から、言葉が生きていることを実証的に解説した『悩ましい国語辞典』の文庫版。五十音順の辞典のつくりで蘊蓄満載のエッセイが楽しめます。

微妙におかしな日本語
ことばの結びつきの正解・不正解

「満面の笑顔」「汚名挽回」「的を得る」……従来誤用とされてきたが、必ずしもそうとは言い切れないものもある。『日本国語大辞典』の元編集長で、辞書一筋37年のことばの達人がことばの結びつきの基本と意外な落とし穴を紹介。