日国友の会

【重要なお知らせ】AndroidOSからのユーザー登録について

現在、AndroidOS端末からの新規ユーザー登録が一時的にご利用いただけない状況となっております。
PCおよびiPhoneからは通常通りユーザー登録が可能ですので、そちらをご利用いただけますようお願い申し上げます。
ご利用の皆様にはご不便をおかけし誠に申し訳ございません。問題解消に向けて対応しておりますので、今しばらくお待ちください。
進捗があり次第、こちらのページでお知らせいたします。（2025年1月10日）

アンナン【安南】

読者カード 用例 2024年12月17日 公開

2021年04月20日 古書人さん投稿

用例：中國（閩粤江浙諸南省ヲサス）印度國緬甸國暹羅國越南（アナン）國ノ如キ、〔風論〕
『博物新編譯解　巻之一』 1868年 大森秀三
語釈：（Annan）〔二〕一九世紀後半に、フランスはベトナム植民地を三つに分け、阮朝の王権を認めたベトナム中部の地方を保護領とし、アンナンと称した。

コメント：解釈２の事例で遡ります

編集部：語釈から、「安南」はベトナムの代名詞でもあったと解釈すれば、「越南」をあてることも可能であると考えておきましょう。

著書･作品名：博物新編譯解　巻之一

媒体形式：単行本

刊行年（月日）：1868年

著者･作者：大森秀三

掲載ページなど：16丁オ後ろから3行目

発行元：青山清吉