週刊東洋文庫トップへのリンク 週刊東洋文庫トップへのリンク

1963年に刊行がスタートした『東洋文庫』シリーズ。日本、中国、インド、イスラム圏などアジアが生んだ珠玉の作品の中から、毎週1作品をピックアップ。 1000文字のレビュー、そしてオリジナルカルテとともに、面白くて奥深い「東洋文庫」の世界へいざないます。

東洋文庫 496

『徳川盛世録』(市岡正一著、久留島浩、宮崎勝美解説)

2012/09/06
アイコン画像    これで時代小説がもっと楽しくなる?
江戸ファン必携の幻のイラスト本。

 恒例になりつつある「江戸検」(江戸文化歴史検定/申し込み受付は10月14日まで)。今秋7回目を迎えるそうだが、江戸検受検者と時代小説ファンは、随分重なると思うのだがどうだろうか?

 そのどちらにとっても興味深いテキストが東洋文庫にある。『徳川盛世録』だ。タイトルからは想像つかないかもしれないが、コレ、江戸幕府の儀礼を絵入りで解説した本なのである。

 例えば江戸城の席次なんかも詳細に記しているのだが(「諸侯以下席次」)、これがなんと17ページにおよぶ。このはっきりとしたヒエラルキー! 時代小説に登場する藩士や御家人を、現代社会のサラリーマンと重ね合わせて読む人も多いというが、それも納得。だって、この席次は見ているだけで悲しくなる。門のイラスト(174~180ページ)も載っているのだが、家の格で門のカタチまで決まっていたことが、目ではっきりわかる。他にも行列の様子や、江戸城の間取りなどの図、衣装のイラストもあり、読まずとも見ているだけで、江戸に近づくこと請け合いだ。

 「幻の書」と言われる本書が最初に出版されたのは、明治22(1889)年。筆者は言う。


 〈諸侯参勤交替し、政府の典礼・儀式、諸家の法度・作法、神社仏閣の祭式、匠工商賈の定規より、演劇・遊廓の成例に至るまで、百般の秩序歳を追って定まり、従って江戸の繁昌を増進し、その盛を極めたりしが、今は全く往夢に属せり〉


 つまり江戸繁栄の理由は、〈秩序〉にあったというのだ。

 「五位以下大広間出礼」のイラスト(62~63ページ)を見ると、大名たちが将軍に向かって一斉に頭を下げているのだが、これぞ秩序というのだろう。江戸ファンは、こうした秩序の美しさに共感しているのかもしれない。

 そう考えてみると、最近はまったく〈秩序〉からかけ離れた社会である。だからこそ、またぞろ、教育勅語の復活などを口にする輩も出てくるのだろうが、困ったことだと思う(勅語もまた、ひとつの秩序。だが教育勅語の復活を口にする政治家にかぎって、他者に対して無礼なのはなぜだろう?)。

 『徳川盛世録』をつらつら眺めていて思いましたよ。江戸は、すでにファンタジーの世界なのだ。ゆえに数多の時代小説も生み出されるし、人を惹き付ける。私自身は江戸から学ぶというよりも、むしろ素直に楽しみたい。

本を読む

『徳川盛世録』(市岡正一著、久留島浩、宮崎勝美解説)
今週のカルテ
ジャンル政治・経済/記録
時代 ・ 舞台1800年代の江戸
読後に一言私自身の時代小説の読み方が変わりました。
効用目でも楽しめる。
印象深い一節

名言
もし今日その事蹟(江戸の繁昌)を編述する者なければ、後世必ずその実を失うに至らん(「例言」)
類書武家社会のしきたりの集大成、有職故実の古典『貞丈雑記(全4巻)』(東洋文庫444ほか)
江戸300年の詳細な記録『増訂武江年表(全2巻)』(東洋文庫116、118)
ジャパンナレッジとは 辞書・事典を中心にした知識源から知りたいことにいち早く到達するためのデータベースです。 収録辞書・事典80以上 総項目数480万以上 総文字数16億

ジャパンナレッジは約1900冊以上(総額850万円)の膨大な辞書・事典などが使い放題のインターネット辞書・事典サイト。
日本国内のみならず、海外の有名大学から図書館まで、多くの機関で利用されています。 (2024年5月時点)

ジャパンナレッジ Personal についてもっと詳しく見る